Being born and raised in Mexico City and spending more than 30 years in San Diego, California, most of them as a Certified Medical Interpreter made me both, fully bilingual in Spanish/English and bi-cultural. Through these experiences I had the opportunity to interact with a large variety of people interpreting and translating but also advocating for them with their medical insurance carriers, doctors, and staff. I have come to understand that carefully listening and understanding clients’ needs is an art that I have carried over into my Real Estate practice.
A few years ago I moved to Madison after a short visit where I fell in love with not only this beautiful city and its kind, warm people. I have since made Madison my home. After buying and selling my own houses, I realized how much I enjoyed the process and I decided to become a Realtor. Stark was the right match for me, since their focus and mine is to help people making the selling/buying process smooth.
The transition from interpreter to realtor has been easy because it has always been my goal to help those I work with. It is important for me to make my clients as comfortable and relaxed as possible and I’m good at it. I am humbly confident that you will be totally satisfied with my service and that working as a team we will find the house of your dreams.
During her working life, Alina has been a flight attendant, “head hunter”, owner of a job-placement agency, and owned her interpreters and translators agency. She is an animal rights advocate. She has passion for dancing. She loves snow shoeing, movies, gourmet restaurants, coffee with friends, and is an avid reader and writer in her spare time.